... wurde im April 2022 neu eröffnet!
Wir haben im Sommer wie auch im Winter für Sie geöffnet.
Gerne organisieren wir für Sie Familienfeiern, Ausflüge, Betriebsfeiern, Weihnachtsfeiern oder Treffen jeglicher Art.
Wir richten uns nach Ihren Vorstellungen und Wünschen!
Täglich 10 bis 20 Uhr, Küche bis 19 Uhr
Samstag und Sonntag und Feiertage bis 19Uhr geöffnet, Küche bis 18 Uhr
täglich 10 – 19 Uhr | Küche bis 18 Uhr
täglich 10 – 18 Uhr | Küche bis 17 Uhr
Dezember bis April Freitag Ruhetag (nach Absprache oder bei gutem Wetter eventuell geöffnet)
Geänderte Öffnungszeiten nach Absprache möglich
Tagesessen vom 9.12.–12.12.24 8,50 €
Montag, 9.12.24
Krautschupfnudeln mit Rostbratwürsten
Dienstag, 10.12.24
Linsen mit Spätzle und Wienerle
Mittwoch, 11.12.24
PaprikaSchnitzel mit Pommes und kleinem Salat
Donnerstag, 12.12.24
Überbackene Maultaschen mit kleinem Salat
Freitag, 13.12.24
Tagesessen vom 16.12.–20.12.24 8,50 €
Montag, 16.12.24
Sauerbraten mit Spätzle und kleinem Salat
Dienstag, 17.12.24
Gulasch mit Nudeln und kleinem Salat
Mittwoch, 18.12.24
Hackbraten mit Kartoffelpürree und kleinem Salat
Donnerstag, 19.12.24
Backfisch mit kartoffel-Gurkensalat
Freitag, 20.12.24
Zusätzlich Samstag, 14.12.24
Burger mit Rindfleisch und Käsespätzleröstis 8,- €
Flammkuchen mediterran 7,50 €
Flammkuchen Elsässer Art 7,50 €
Flammkuchen mit Ziegenkäsecrumbles, Zwiebel und Rucola 7,50 €
Feuerwurst auf Baguette mit Tzatziki und Krautsalat 5,50 €
Krautschupfnudeln 4,50 €
Röstis mit Apfelmus 6,- €
Sonntag 15.12.24 11 - 14 Uhr
Adventsbuffet (mit Anmeldung)
Sonntag, 15.12.24 14 – 17 Uhr
Zusätzlich zu reduzierter Speisekarte:
Schweinelende im Speckmantel mit Spätzle und Salat 17,- €
Sauerbraten mit Spätzle und Salat 17,- €
Wildgulasch mit Spätzle und Rotkohl oder Salat 17,- €
Quinoabratling mit Salat 11,- €
Kaiserschmarrn mit Apfelmus 8,50 €
Gerne organisieren wir für Sie Familienfeiern, Ausflüge, Betriebsfeiern, Weihnachtsfeiern oder Treffen jeglicher Art.
Wir richten uns nach Ihren Vorstellungen und Wünschen.
Dafür bieten wir Fingerfood oder zusätzliche Speisen nach Absprache.
Anfragen gerne über Whatsapp, Email, persönlich oder Telefon
Andrea Stritzelberger
haertsfeldsee@web.de
Vorspeise:
Maronensuppe
Blätterteig mit Frischkäse und Schinken
Lachs mit Frischkäsecreme
Hauptspeise:
Wildgulasch
Entenbrust
Schweinelende Speck
Quinoabratlinge
Sauerbraten
Gebratener Lachs u.ä.
Spätzle, Kroketten, Röstis, Kartoffeln, Kartoffelknödel, Rotkohl, Salatbuffet
Dessert:
Lebkuchenmousse
Panna Cotta
Tiramisu
Schokoladenküchlein mit flüssigem Kern
Eis
26,-€ pro Person Kinder 4-9 Jahre 12,-€ 10-12 Jahre 18,-€
Vorspeise:
Rote-Linsen-Kokossuppe
Blumenkohlsuppe
Hauptspeise:
Gefüllte Schweinelende
Sauerbraten Rehbraten
Ochsenbäckchen Hähnchenfleisch PolloFino
Gemüsetaschen
Spätzle, Kroketten, Röstis, Kartoffelknödel, Rotkohl, Salatbuffet
Dessert:
Joghurtbombe, Vanillemousse, Eis
26,-€ pro Person Kinder 4-9 Jahre 12,-€ 10-12 Jahre 18,-€
verschiedene Brötchen, Brezen, Croissants, verschiedene Hefezöpfe,
Wurst und Käse, Frikadellen, Rostbratwürste, Marmelade, Nutella, Honig, Pancake,
Rühreier und gekochte Eier, verschiedenes Gemüse – warm und kalt, Obst, Joghurt, Müsli, verschiedene Säfte, Filterkaffee
20,- € pro Person Kinder 4-9 Jahre 8,-€ 10-12 Jahre 13,-€
Bier-Käse-Suppe 4,50 €
Schweinehaxen mit Sauerkraut und Semmel 11,- €
Schweinehaxen mit Kartoffelknödel und Salat oder Sauerkraut 15,- €
Mini-Haxen mit Sauerkraut und Semmel 11,- €
Mini-Haxen mit Kartoffelknödel und Salat oder Sauerkraut 15,- €
Spareribs mit Semmel 7,- €
Bierbraten mit Spätzle und Salat 15,- €
Gemüseschupfnudeln 9,- €
Dampfnudeln mit Vanillesoße 8,- €
Kürbissuppe, Kräuterflädlesuppe
Panierte Schweineschnitzel, Putenschnitzel, Hähnchenschnitzel
Vegetarische Gemüseschnitzel
Schnitzelröllchen gefüllt mit Obatzter
Überbackene Schnitzel Hawaii, Allgäuer Art, Jäger Art, Paprika u.ä.
Verschiedene Soßen
Beilagen: Pommes, Wedges, Spätzle
Verschiedene Salate, Gemüse
Joghurtbombe, Apfelküchle mit Vanilleeis
24,-€ pro Person Kinder 4-9 Jahre 12,-€ 10-12 Jahre 15,-€
Vorspeise:
Käse-Biersuppe
Schmalzbrot Zwiebelkuchenmuffins
Hauptspeise:
Kesselfleisch
Blut- und Leberwürste
Sauerkraut
Kassler Braten Spanferkel
Spätzle, Kartoffelpürree, Bratkartoffeln, Brot
Dessert:
Pudding Bayerische Creme
Kaiserschmarrn mit Apfelmus
24,-€ pro Person Kinder 4-9 Jahre 12,-€
10-12 Jahre 15,-€
verschiedene Brötchen, Brezen, Croissants, verschiedene Hefezöpfe,
Wurst und Käse, Frikadellen, Rostbratwürste, Marmelade, Nutella, Honig, Pancake,
Rühreier und gekochte Eier, verschiedenes Gemüse – warm und kalt, Obst, Joghurt, Müsli, verschiedene Säfte, Filterkaffee
20,- € pro Person Kinder 4-9 Jahre 8,-€ 10-12 Jahre 13,-€
Gyrossuppe
Pizzasuppe
Chili con Carne
Weißwurstburger Hamburger
Currywurst Schachlikpfanne
Pizzasnack
Pommes Wedges
Verschiedene Baguette Salatbuffet
(vegetarische Gerichte auf Vorbestellung)
Quarkbällchen
Krapfen
Donuts
Pudding
24,-€ pro Person Kinder 4-9 Jahre 12,-€
10-12 Jahre 15,-€
bitte beachten: eine Reservierung ist erst nach einer Bestätigung gültig
Ausbau des Kiosk Härtsfeldsee zur Ausflugsgaststätte mit Unterstützung aus dem europäischem Förderprogramm LEADER
Im Jahr 1972 wurde der Härtsfeldsee gebaut und hat sich schnell zum Naherholungsgebiet entwickelt.
Andrea Stritzelberger
Kiosk am Härtsfeldsee
Härtsfeldsee
89561 Dischingen
Telefon: 07327 5954
E-Mail: info@kiosk-am-haertsfeldsee.de
64432/19221
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
Anbieter ist die DomainFactory GmbH, Oskar-Messter-Str. 33, 85737 Ismaning (nachfolgend DomainFactory) Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst DomainFactory verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von DomainFactory: https://www.df.eu/de/datenschutz/.
Die Verwendung von DomainFactory erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. für Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Andrea Stritzelberger
Kiosk am Härtsfeldsee
Härtsfeldsee
89561 Dischingen
Telefon: 07327 5954
E-Mail: info@kiosk-am-haertsfeldsee.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.
Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogene Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann. Beispielsweise sind US-Unternehmen dazu verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als Betroffener hiergegen gerichtlich vorgehen könnten. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden (z. B. Geheimdienste) Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verarbeitungstätigkeiten keinen Einfluss.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
Teilweise können auch Cookies von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite betreten (Third-Party-Cookies). Diese ermöglichen uns oder Ihnen die Nutzung bestimmter Dienstleistungen des Drittunternehmens (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).
Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.
Diese Website nutzt die Consent-Technologie von Usercentrics, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist die Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Website: https://usercentrics.com/de/ (im Folgenden „Usercentrics“).
Wenn Sie unsere Website betreten, werden folgende personenbezogene Daten an Usercentrics übertragen:
Des Weiteren speichert Usercentrics ein Cookie in Ihrem Browser, um Ihnen die erteilten Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können. Die so erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, das Usercentrics-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Der Einsatz von Usercentrics erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz bestimmter Technologien einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Im Jahr 1972 wurde der Härtsfeldsee gebaut und hat sich schnell zum Naherholungsgebiet entwickelt. 1987 wurde dann der Kiosk errichtet mit Räumen für DLRG und dem Verein für Fischerei und Gewässerschutz. Nach über 30 Jahren entsprach der Kiosk nicht mehr den heutigen Standards. Insbesondere die Küche und die Toiletten waren in die Jahre gekommen und die Nutzung aufgrund der baulichen Gegebenheiten eingeschränkt. Die Bewirtung erfolgte nur im Außenbereich und der Zugang zu den Toiletten über die außenliegenden Türen machte einen rentablen Betrieb des Kiosks nur in der warmen Jahreszeit möglich.
Bereits 2017 wurden erste Überlegungen angestellt, wie man die Situation ändern und vor allem verbessern kann. Für die Sanierung im Bestand wurden seinerzeit Kosten in Höhe von weit über 300.000 Euro ermittelt. Hierfür wären keine Förderung und nach wie vor nur eine Außenbewirtung möglich gewesen. Deshalb wurden seinerzeit schon die Fördermöglichkeiten über das europäische Förderprogramm Leader bei Sanierung des Bestands mit Anbau eines Gastraumes geprüft.
Nicht zuletzt der Mehrgenerationenspielplatz und der Ausbau der „Schättere“-Trasse bis zur Haltestelle „Katzenstein“ auf der gegenüberliegenden Uferseite setzen am Härtsfeldsee Maßstäbe. Um das Angebot abzurunden, wurde durch den Wasserverband Egau beschlossen, das Kioskgebäude zu einer ganzjährig geöffneten Ausflugsgaststätte auszubauen. Das Kioskgebäude soll einen überdachten Anbau in Massivholzbauweise mit einer Glasfront, welche den Ausblick auf den See zulässt, erhalten. Des Weiteren wurden ein Umbau am bestehenden Gebäude, die Ertüchtigung der Toiletten und der Einbau einer behindertengerechten Toilette, welche den gesetzlichen Vorgaben entspricht, geplant. Die Nettogesamtkosten wurden auf rund 592.000 Euro geschätzt, sodass die maximale Fördersumme in Höhe von 200.000 Euro beantragt werden konnte.
Am 10.06.2020 bewilligte das Regierungspräsidium Stuttgart den höchst möglichen Zuschuss in Höhe von 200.000 Euro für die Maßnahme „Ausbau des Kiosk Härtsfeldsee zur Ausflugsgaststätte durch Erstellung eines Anbaus sowie Sanierung der Sanitäranlagen“.
Am 05.10.2020 erfolgten der Spatenstich und damit auch der Baubeginn.
Bedingt durch die Corona-Pandemie kam es leider zu großen Verzögerungen bei den Materiallieferungen, so dass der geplante Zeitplan nicht eingehalten werden konnte. Mit fast einem Jahr zeitlicher Verzögerung konnte der Gaststättenbetrieb durch die Pächterin Andrea Stritzelberger am 02.04.2022 aufgenommen werden. Die Gesamtausgaben für diese Maßnahme belaufen sich letztendlich auf netto rund 700.000 Euro.
Im feierlichen Rahmen überreichte Landrat Polta am 30.11.2022 die LEADER-Förderplakette für den Ausbau der Ausflugsgaststätte am Härtsfeldsee an Verbandsvorsteher Alfons Jakl.
Insbesondere Dank des LEADER-Zuschusses ist der bisherige Kiosk zu einem echten Schmuckstück und einer ansehnlichen Ausflugsgaststätte geworden. Es ist nun ein ganzjähriger Gastronomiebetrieb möglich, der über barrierefreie, familienfreundliche 68 Sitzplätze im Innenbereich und einer wunderschönen Außenterrasse verfügt. Der neue Kiosk Härtsfeldsee hat sich zu einem beliebten Ausflugsziel entwickelt, was nicht nur eine enorme Aufwertung für den sanften Tourismus in Verbindung mit der Schättere und der Burg Katzenstein bedeutet sondern auch ein Mehrwert für die einheimische Bevölkerung, die das neue Angebot ebenfalls rege annimmt. Neben den touristischen Leuchttürmen wie der Burg Katzenstein, der „Schättere“ und jetzt auch der Ausflugsgaststätte am Härtsfeldsee hatten bisher auch viele weitere attraktive Touristenziele auf dem Härtsfeld in teilweise nicht unerheblichem Maße von LEADER-Förderungen in den vergangenen Förderperioden - aber auch von Mitteln aus dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) - profitiert.
Nur durch die Bewilligung des Höchstzuschusses war es dem Wasserverband Egau möglich, dieses Projekt am Härtsfeldsee umzusetzen.
Für die Bewilligung der Fördergelder sowie die Unterstützung bei der Antragstellung und Abwicklung des Förderantrages danken wir herzlich.
Dischingen, 30.11.2022
Wasserverband Egau
Marktplatz 9
89561 Dischingen